Cidade de Deus (2002)

Compartilhe em suas Redes Sociais!
  • Twitter
  • Facebook
  • email
  • Google Reader
  • LinkedIn
  • BlinkList
  • Google Bookmarks
  • MSN Reporter
  • Myspace
  • Posterous
  • Tumblr
  • More

Trailer

Sinopse

Saga urbana que acompanha o crescimento do conjunto habitacional de Cidade de Deus, entre o fim dos anos 60 e o começo dos anos 80, pelo olhar de dois jovens da comunidade: Buscapé, que sonha em ser fotógrafo, e Dadinho, que se torna um dos maiores traficantes do Rio de Janeiro. Nos anos 70, Dadinho muda o nome para Zé Pequeno e passa a controlar o tráfico de drogas em Cidade de Deus. Nos anos 80, Zé Pequeno encontra um rival: Mané Galinha, que quer vingança pelo estupro de sua namorada e pela morte de seu irmão. Estoura a guerra na comunidade. Nesse meio tempo, Buscapé consegue sua primeira câmera profissional e começa a registrar esta guerra.

O filme começa na década de 1960, quando os protagonistas Zé Pequeno, então apelidado “Dadinho”, e Bené são pequenos deliqüentes na recém-fundada comunidade de Cidade de Deus, construída pelo governo do Estado da Guanabara, como parte da política de remoção de favelas.

Na década de 1980, os antigos amigos assumem o comando do tráfico de drogas na comunidade, que agora está ainda mais empobrecida e violenta. Os dois estabelecem prioridades bastante diferentes em suas vidas. O conflito entre o bando de Zé Pequeno contra o único foco de resistência ao seu controle total da Cidade de Deus, a área controlada pelo bando de Sandro “Cenoura”, acirra-se quando morre Bené, que protegia “Cenoura” devido à antiga amizade entre os dois, e deixa o caminho livre para que Zé Pequeno desencadeie uma verdadeira guerra pela hegemonia do comando do crime no local.

Todo o drama é contado a partir do ponto de vista de Buscapé, um garoto pobre da comunidade que sonha em ser repórter fotográfico e resiste à tentação de entregar-se ao aparentemente mais fácil caminho da criminalidade.

Elenco

Apresentando:
Alexandre Rodrigues …. Buscapé
Leandro Firmino da Hora …. Zé Pequeno
Phellipe Haagensen …. Bené
Jonathan Haagensen …. Cabeleira

Otávio, Luis (Buscapé criança)
Gomes, Michel de Souza (Bené criança)
Douglas Silva …. Dadinho
Roberta Rodrigues …. Berenice
Guti Fraga
Gomes, Emerson (Barbantinho)
Oliveira, Edson (Barbantinho adulto)
Suplino, Jefechander (Alicate)
Alice Braga …. Angélica
Marques, Maurício (Cabeção)
Engracia, Gustavo (Editor do jornal)
Cunha, Darlan (Filé-com-fritas)
Rocha, Robson (Gelson)
Martins, Thiago (Lampião)
Miranda, Leandra (Lúcia Maracanã)
Moretto, Graziella (Marina Cintra)
Souza, Renato de (Marreco)
Falcão, Karina (Mulher do paraíba)
Rosa, Sabrina (Namorada do galinha)
Sabino, Rubens (Neguinho)
Junqueira, Marcos (Kikito) (Otavio)
Montenegro, Edson (Pai buscapé)
Camilo, Gero (Paraíba)
Silva, Felipe (Rafael)
Zettel, Daniel (Thiago)
Paraventi, Charles (Tio sam)
Seixas, Luiz Carlos Ribeiro (Touro)
César, Paulo (Jacaré) (Tuba)
Ornellas, Danielle (Vizinha do Paraíba)
Santos, Bernardo (Caixa Baixa)
Batista, Diego (Caixa Baixa)
Ferreira, Diego (Caixa Baixa)
Vinicios, Marcio (Caixa Baixa)
Borges, Micael (Caixa Baixa)
Castro, Rafael de (Caixa Baixa)
Francisco, Ramon (Caixa Baixa)
Wallace, Thiago (Caixa Baixa)
Cerqueira, Alexander (Bando Zé Pequeno)
Tavares (China), Alexandre (Bando Zé Pequeno)
Martins, André Pires (Bando Zé Pequeno)
Rodrigues, Antônio (Bando Zé Pequeno)
Braga, Bartolomeu (Bando Zé Pequeno)
Avernais, Carlos Henrique (Bando Zé Pequeno)
César, Cláudio (Bando Zé Pequeno)
Ventura, Cleiton (Bando Zé Pequeno)
Firmino, Damião (Bando Zé Pequeno)
Garcia, Euclides (Bando Zé Pequeno)
Conceição, Fábio Castro (Bando Zé Pequeno)
Nogueira, Felipe (Bando Zé Pequeno)
Martins, Ivan (Bando Zé Pequeno)
Lima, John (Bando Zé Pequeno)
Michel, Jonas (Bando Zé Pequeno)
Lucas, Leandro (Bando Zé Pequeno)
Batista, Leonardo Dias (Bando Zé Pequeno)
Andrey, Lúcio (Bando Zé Pequeno)
Oliveira, Luis Carlos Rodrigues (Bando Zé Pequeno)
Nascimento, Luís (Bando Zé Pequeno)
Melo Jr., Marcello (Bando Zé Pequeno)
Costa, Márcio (Bando Zé Pequeno)
Oliveira, Mário Luiz Costa (Bando Zé Pequeno)
Amaral, Nelson (Bando Zé Pequeno)
Barcelos, Omar (Mazinho) (Bando Zé Pequeno)
Amorim, Otto (Bando Zé Pequeno)
Soares, Peter (Bando Zé Pequeno)
Souza, Rafael de (Bando Zé Pequeno)
Miguez, Roberto (Bando Zé Pequeno)
Sech, Rômulo (Guinomo) (Bando Zé Pequeno)
Vitório, Ruy (Bando Zé Pequeno)
Bispo, Sérgio (Bando Zé Pequeno)
Santos, Alex dos (Bando Cenoura)
Marques, Anderson Bruno (Bando Cenoura)
Lugão, Anderson (Bando Cenoura)
Mendes, André Luiz (Bando Cenoura)
Guedes, Antoni (Bando Cenoura)
Ricardo, Bruno (Bando Cenoura)

Participação especial:
Matheus Nachtergaele …. Sandro Cenoura
Seu Jorge …. Mané Galinha

Elenco:
Samuel, Charles (Bando Cenoura)
Martins, Éder Júlio (Bando Cenoura)
Piranha, Eduardo (BR) (Bando Cenoura)
Oliveira, Erick (Bando Cenoura)
Cunha, Fábio da (Dog) (Bando Cenoura)
Mendonça, Felipe Villela (Bando Cenoura)
Lins, Frederico (Bando Cenoura)
Estevam, Guilherme (Bando Cenoura)
Willian, Guilherme (Bando Cenoura)
Teixeira, Harlem (Bando Cenoura)
Gonçalves, Leandro (Bando Cenoura)
Lima, Leandro (Bando Cenoura)
Moreira, Leiz (Bando Cenoura)
Melo, Leonardo (Bando Cenoura)
Oliveira, Luis Carlos (Bando Cenoura)
Melo, Marcello (Bando Cenoura)
Alves, Marcelo (Máscara) (Bando Cenoura)
Costa, Márcio (Bando Cenoura)
Araújo, Wallace (Bando Cenoura)
Nascimento, Wallace (Bando Cenoura)
Lopes, Wanderson (Petão) (Bando Cenoura)
Ricardo, Wellington Costa (Bando Cenoura)
Gonçalves, Wemerson (Bando Cenoura)
Barros, Wendel (Bando Cenoura)
Krushewsky, Yuri (Bando Cenoura)
Faria, Anderson (Cocotas)
Lopes, Arlindo (Cocotas)
Meirelles, Carol (Cocotas)
Smith, Carlos (Lencinho) (Cocotas)
Cristiano (Cocotas)
Mendes, Diego (Cocotas)
Santos, Jéssica (Cocotas)
Silva, Lorena da (Cocotas)
Roque, Luciana (Cocotas)
Pinheiro, Marina Mendonça (Cocotas)
Gonçalves, Michele (Cocotas)
Santos, Pierre dos (Cocotas)
Monteiro, Renan (Cocotas)
Faria, Vinicius (Cocotas)
Valentim, Delano (Policial)
Money, Ed (Policial)
Gonçalves, Fabiano (Policial)
Porto, Felipe (Policial)
Marcos, Francisco (Policial)
Generoso, Leo (Policial)
Santos, Marcelo Antônio (Policial)
Araújo, Marcelo (Policial)
Viana, Marcos (Policial)
Figueiras, Maurício (Policial)
Lira, Ricardo (Policial)
Silva, Ricardo Rocha da (Policial)
Mello, Wagner (Policial)
Roque, Waldeck (Policial)
Siqueira, Júlio César (Aristóteles)
Fonseca, Denise (Ba)
Thiago, Adão dos Santos (Exu)
Lustosa, Edward Boggiss (Garoto viciado)
Fraga, Guti (Gerente do supermercado)
Santana, Alexandre (Grande)
Costa, Marcelo (Irmão Mané Galinha)
Coutinho, Marcos (Irmão Mané Galinha)
Soares, João (Jabá)
Fontenele, Rafael (Jovem trabalhador)
Rodrigues, Rosangela (Mãe Buscapé)
Farias, Jota (Motorista do DKW)
Paula, Mary Sheyla de (Mulher do neguinho)
Torres, Gil (Mulher do ônibus)
Lins, Paulo (Pastor da igreja)
Duurvoort, Christian (Paulista)
Araújo, Olívia (Recepcionista do motel)

Participação especial:
Sergio Chapelein (No Jornal Nacional em 1979)

Ficha Técnica

Por trás dos filmes, além dos atores, dos figurinos, das câmeras, da arte, do som e de outros elementos mais facilmente perceptíveis na construção qualquer longa metragem, há também um verdadeiro exército de profissionais dedicados a viabilizar cada detalhe do intrincado quebra-cabeça artístico, operacional, logístico e financeiro da produção audiovisual.

Veja logo abaixo a equipe técnica de Cidade de Deus (2002) que o portal História do Cinema Brasileiro pesquisou e agora disponibiliza aqui para você:

Diretor: Fernando Meirelles e Kátia Lund
Roteiro: Bráulio Mantovani
Estória Baseada em histórias reais e no romance homônimo de Paulo Lins
Assistência de direção: Ferreira, Lamartine; Teixeira, Isabella; Miranda, Malu
Coreografia: Perê, Luciano
Produtores: Andrea Barata Ribeiro e Maurício Andrade Ramos
Coprodutores: Walter Salles, Donald K. Ranvaud, Daniel Filho, Hank Levine, Marc Beauchamps, Vincent Maraval e Juliette Renaud
Produção Executiva: Elisa Tolomelli e Bel Belinck
Direção de produção: Bittencourt, René; Franco, Claudine
Assistência de produção: Murat, Branca; Romero, Carolina; Stringer, Madge; Vianna, Mariana
Produção de locação: Salgado, Carlos; Bezerra, Sérgio
Gerente de produção: Reis, Martha Helena
Empresa de figuração: No Mundo do Cinema
Direção de Fotografia: César Charlone, abc
Assistência de fotografia: Carvalho, Lula; Baião, Pablo Giannini; Schmidt, Júlia
Operador de VT: Hoffmann, Pablo
Eletricista: Cruz, Amarildo
Assistente de eletrecista: Bispo, Francisco
Maquinista: Miranda, Paulo
Auxiliar de maquinista: Marinho, Clóvis; Scola, Vitor
Montagem: Daniel Rezende
Assistente de montagem: Teixeira, Ana; Ricci, Fred; Pedrazze, Marcelo
Direção de Arte: Tulé Peake
Assistência de direção de arte: Aquinno, Simone
Figurinos: Salgado, Bia; Salgado, Inês
Cenografia: Moraes, Claudia; Araújo, Beli
Assistencia de cenografia: Aquinno, Simone; Ronconi, Rafael; Fernando, Luiz
Contra-regra/acessórios de cenografia: Santos, Dejair dos; Laport, Nilson
Montagem de cenário: Marmelo, Roberto; Bentes, Hélio
Produção de cenografia: Gouvêa, Isabel
Maquiagem: Steen, Anna Van; Dona Meirelles
Assistência de maquiagem: Oliveira, Sidnei
Costureira: Brasil, Alex; Félix, Fátima; Leopoldina, Fátima; Alcântara, Marinice
Adereços: Albery; Pará; Souza, Esmê de
Assistência de figurino: Dantas, Andréa; Costalonga, Fúlvia; Monteiro, Patrícia
Som direto: Ayrosa, Guilherme; Nunes, Paulo Ricardo
Mixagem: Pi, Rudy; Sawelson, Adam
Operador de microfone: Moreira, Venilton (Vampiro)
Música Original: Antonio Pinto e Ed Cortes
Motorista: Santiago, André Alves; Castro, Arlei Dantas de; Beto; Boca; Carlinhos; Djavan; Gomes, Evandro da Silva; Santos, Francisco C. dos; Carvalho, Geovane de; Saviano, Gilson; Silva Neto, Gustavo da; Velasco, Itamar; Martinez, Jorge Luiz; Gomes, José Maria Corrêa; Mendonça, Luiz Antônio; Moura, Luiz Cláudio Costa; Santos, Luiz Renato dos; Magaiver; Marcelo; Moura, Marcelo; Ávila, Márcio Pinho; Amorim, Ney Dombroski de; Patrick; Nascimento, Renato L.; Faria, Ricardo Borges de; Sebastião; Belcastro, Victor
Transporte: Road Star; Jato de Anchieta
Companhia(s) produtora(s): O2 Filmes | Videofilmes | Miramax International | BR
Companhias Coprodutoras: Globo Filmes | Lumière | Wild Bunch
Companhia Distribuidora: Lumière Latin America

Dados adicionais de música
Instrumentista: Pinto, Antonio – fender rhodes, guitarra, baixo, bateria, flauta transversal, cavaquinho, violão, percussão e sintetizadores; Côrtes, Ed – flauta ianomami, flauta transversal, sax tenor e barítono, clarinete, percussão, fender rhodes, sintetizadores e arranjos de metais; Capeluppi, Edmilson – violão de sete cordas, violão e cavaquinho; Barba – cuíca; Gomes, Nahor – trompete e flugelhorn; Borgani, Sidnei – trombone; Dj Marco – scratches; Katz, Simon – Guitarra (nem vem que não tem)

Título da música: Convite para a vida;
Música de: Pinto, Antonio e Jorge, Seu;
Intérprete(s): Jorge, Seu; Capeluppi, Edmilson; Góes, Fabio; Pinto, Antoniocoro “Pastoras da Mangueira”;

Título da música: Alvorada;
Música de: Cartola; Cachaça, Carlos e Carvalho, Herminio B.;
Intérprete(s): Cartola;

Título da música: Azul da cor do mar;
Música de: Maia, Tim;
Intérprete(s): Maia, Tim;

Título da música: Dance across the floor;
Música de: Casey, Harry Wayne e Finch, Ronald;
Intérprete(s): Horne, Jimmy Bo;

Título da música: Get up I feel like being like (Sex machine);
Música de: Brown, James; Byrd, Bobby e Lenhoff, Ronald R.;
Intérprete(s): Brown, James;

Título da música: Hold back the water;
Música de: Bachman, Randy; Bachman, Robin e Tuner, Charles;
Intérprete(s): Overdrive, Bachman Turner;

Título da música: Hot pants road;
Música de: Bobbit, Charles A.; Brown, James e Pinckney, St. Clair Jr.;
Intérprete(s): JB’s;

Título da música: Kung-fu fighting;
Música de: Douglas, Carl;
Intérprete(s): Douglas, Carl;

Título da música: Magrelinha;
Música de: Melodia, Luiz;
Intérprete(s): Melodia, Luiz;

Título da música: Metamorfose ambulante;
Música de: Seixas, Raul;
Intérprete(s): Seixas, Raul;

Título da música: Na rua, na chuva, na fazenda (casinha de sape);
Música de: Hyldon;
Intérprete(s): Hyldon;

Título da música: Nem vem que não tem;
Música de: Imperial, Carlos;
Intérprete(s): Simonal, Wilson;

Título da música: Caminho do bem, O;
Música de: Sérgio; Beto e Paulo;
Intérprete(s): Maia, Tim;

Título da música: Preciso me encontrar;
Música de: Candeia;
Intérprete(s): Cartola;

Título da música: So very hard to go
Música de: Castillo, Emilio e Kupka, Stephen M.
Intérprete(s): Tower of Power

Prêmios

Seleção Oficial do Festival de Cannes, 56, 2002 – FR..
Melhor Montagem no Bafta 2003 – UK..
Melhor Filme, Melhor Fotografia, Melhor Ator (para o conjunto dos atores), Melhor Montagem, Prêmio FIPRESCI (Crítica), Prêmio Signis, Prêmio Caracol, Prêmio Glauber Rocha, Prêmio da Associação Cubana de Imprensa Cinematográfica e Prêmio Universidade de Havana e Prêmio Rádio Havana no Festival de Havana, 24, 2002 – CU..
Melhor Filme pelo Público no AFI Fest, 2002 – US..
Melhor diretor internacional no ShoWest, 2003..
Melhor Direção no Festival de Marrakech, 2, 2003 – MA..
Melhor filme pelo público no Festival de Guadalajara, 2003, Guadalajara – MX..
Melhor Filme, Melhor Diretor e Prêmio especial da Crítica no Festival de Cartagena, 43, 2003 – CO..
Melhor Filme, Melhor Filme Ibero-americano e Prêmio especial do Júri FIPRESCI no Festival do Uruguai, 21, 2003 – UY..
Melhor Filme no Palic Film Festival, 2002, Palic – YU..
Melhor Filme e Melhor Filme pelo Público no Festival de Santo Domingo, 2003, Santo Domingo – DO..
Melhor Filme pelo Público, Melhor Filme pela Crítica, Melhor Diretor pelo Público e Melhor Diretor pela Crítica no Prêmio SESC, 2002..
Melhor direção de fotografia, Melhor direção de arte e Melhor Som no Prêmio ABC, 2003 (Associação Brasileira de Cinematografia)..
Grande Prêmio da Crítica para o Elenco no Melhores de 2002 APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte)..
Grande Prêmio do Júri no Cinemanila, 2003 – PH..
Melhor direção no Encontro Latino-Americano de Cinema, 7 – PE..
Silver Camera 300 (Câmera de Prata) no Festival Manaki Brothers, 24 – Rep. da Macedonia..
Melhor filme estrangeiro no BIFA, 2003 – British Independent Film Awards, Londres – UK..
Prêmio do Público no Festival Internacional de Cinema de Cuenca, 2, 2003 – EC..
Golden Frog (Melhor Fotografia) no Festival da Arte de Cinematografia, 11, Camerimage – PL (Festival Internacional da Arte de Cinematografia)..
Melhor Filme estrangeiro no Prêmio da Associação dos Críticos de Cinema de Los Angeles, 2004 – US (em janeiro)..
Melhor filme de língua estrangeira no Online Film Critics Society..
Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Fotografia, Melhor Montagem e Melhor Som na Academia Brasileira de Cinema, 2003..
Melhor Filme Estrangeiro no Críticos de Cinema de Las Vegas – US..
Melhor filme de língua estrangeira no Críticos de Cinema de Los Angeles – US..
Melhor Filme de língua estrangeira no Prêmio Críticos de Cinema de Nova York, 2004 – US (em janeiro)..
Prêmio do Público no Prêmio BBC de Cinema – UK.

Bibliografia

Fontes de Referência

Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Cat
CB/Documentação Diversa, D 638/3 – press-sheet
FestRio/2003
Cidadededeus/site, em 02.04.2004
Jornal da Tarde, 28.01.2004
ALSN/DFB-LM
Jornal do Vídeo, v.17, n. 213, ago 2002, p. 79

Livros:

BALADI, Mauro. Dicionário de Cinema Brasileiro: filmes de longa-metragem produzidos entre 1909 e 2012. São Paulo: Martins Fortes, 2013.
BALLERINI, Franthiesco. Cinema Brasileiro no Século 21. São Paulo: Summus Editorial, 2012.
CAETANO, Maria do Rosário. Fernando Meirelles: biografia prematura. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2005.
GALENO, Alex. Brasil em tela: cinema e poéticas do social. Porto Alegre: Sulina, 2008.
LINS, Paulo. Cidade de Deus. : Companhia das Letras, .
KEMP, Philip. Tudo sobre cinema. Rio de Janeiro: Sextante, 2011.
MANTOVANI, Bráulio; MEIRELLES, Fernando de Souza; MULLER, Anna Luiza. Cidade de deus o roteiro do filme. Rio de Janeiro: Objetiva, .
NAGIB, Lúcia. A Utopia no Cinema Brasileiro: matrizes, nostalgia, distopias. : , .
ORICCHIO, Luiz Zanin. Cinema de Novo: um balanço crítico da Retomada. São Paulo: Estação Liberdade, 2003.

Internet:

GLOBO FILMES. Cidade de Deus. Disponível no endereço: http://globofilmes.globo.com/filme/cidadededeus/
HISTÓRIA DO CINEMA BRASILEIRO. Cidade de Deus. Disponível no endereço: http://www.historiadocinemabrasileiro.com.br/

Observações:

Assistentes de direção – 1§ assistente: Lamartine Ferreira; 2§ assistente: Isabella Teixeira (Bella) e 3§ assistente: Malu Miranda. Assistentes de fotografia – 1§ assistente: Lula Carvalho; 2§ assistente: Pablo Giannini Baião e 3§ assistente: Júlia Schmidt.
A imagem de Sergio Chapelein no Jornal Nacional em 1979 foi gentilmente cedida pela Rede Globo de Televisão/Cedoc.
Festivais em que participou: 32º Festival Internacional de Rotterdam – Holanda; London Film Festival, 46 – GB; Festival de Cinema Internacional de San Sebastian, 50 – SP; Montreal World Film Festival, 2002 – CA; Telluride Film Festival, 29 – US; Festival Internacional de Toronto, 2002 – CA; Festival Internacional de Cinema de Chicago, 38 – US; Festival de Cinema de Boston, 2002 – US; Filmfest Hamburgo, 2002 – DE; Festival Internacional de Tóquio, 2002 – JP; Festival de Cine Ibero-americano de Huelva, 28 – SP; Annual Chicago International Film Festival, 38 – US; Festival de Cartagena, 41 – CO; Festival Internacional de Cinema de Guadalajara, 18 – MX; Jeongu International Film Festival, 2003 – KR; Festival Internacional de Cinema do Uruguai, 21 – UY; Festival Internacional de Cinema de Santo Domingo, 2003 – Rep. Dominicana; Mill Valley Film Festival, 25 – US; Palm Springs Film Festival, 2003 – US.
Indicações: Prêmio CINEMARATI: Melhor filme de língua não inglesa, Melhor elenco (conjunto); Melhor diretor; Melhor roteiro adaptado; Melhor montagem e Melhor roteiro. Bafta , 2003: Indicado para Melhor filme estrangeiro. Globo de Ouro: Indicado para Melhor filme estrangeiro. European Film Awards: Melhor filme não europeu. Latino Media Image Awards, 2003: Melhor filme; Melhor diretor e Melhor ator para Matheus Naschtergaele. Setellite Awards – Academia de Imprensa Internacional: Fevereiro de 2004. Independent Spirits Awards (Ifp Spirits): Fevereiro de 2004. Prêmio BBC de Cinema, 2004: Indicado para Melhor filme pelo Júri. Oscar , 2004: Indicado para Melhor diretor; Melhor fotografia; Melhor montagem e Melhor roteiro adaptado.
Festival Manaki Brothers: International Film Camera Festival Manaki Brothers, Festival de Santo Domingo: Festival Internacional de Cinema de Santo Domingo, Festival do Uruguai: Festival Internacional de Cinema do Uruguai, Festival de Marrakech: Festival Internacional du Film de Marrakech, Festival de Havana: Festival Internacional del Nuevo Cine Latino Americano de Havana.
Jornal do Vídeo indica distribuição em vídeo de
Imagem Filmes.

Print Friendly, PDF & Email
Compartilhe em suas Redes Sociais!
  • Twitter
  • Facebook
  • email
  • Google Reader
  • LinkedIn
  • BlinkList
  • Google Bookmarks
  • MSN Reporter
  • Myspace
  • Posterous
  • Tumblr
  • More

Sobre História do Cinema Brasileiro

Site do História do Cinema Brasileiro.