fbpx

Floradas na Serra (1954)

Lucília, uma dama da sociedade paulista, repousa em Campos do Jordão quando é surpreendida pelo diagnóstico de tuberculose. Obrigada a seguir um rigoroso tratamento, ela resolve, depois de algum tempo, fugir. Na estação conhece Bruno, por quem se sente atraída e acaba perdendo o trem e retorna ao sanatório. Incentivada por seu médico decide levar brinquedos para crianças internadas em um sanatório público na região. Neste lugar reencontra Bruno, que também está em tratamento, dando início a uma série de encontros que desperta neles o amor. Olívinha, noiva do médico de Lucília, se envolve com Bruno enquanto a doença de Lucília se agrava. Após uma discussão, Bruno terá que fazer a sua escolha.

Elenco

Cacilda Becker …. Lucília
Jardel Filho …. Bruno
Soares, Ilka (Elza)
Fernanda, Sílvia (Olivinha)
Nery, Gilda (Belinha)
Freire, Marina (Dona Sofia)
Brah, Lola (Olga)
Herbert, John (Flávio)
Helena, Célia (Turquinha)
Costa, Rubens (Moacyr)
Duval, Liana (Firmina)
Barcellos, Jaime (Gerente do hotel)
Cardoso, Camila
Fiori, Marcello
Vasconcelos, José Mauro de
Consorte, Renato
Pernambuco, Jaime
Ourdan, Maria Luisa
Mayer, Margarida

Participação especial:
Cerni, Miro …. Dr.Celso

Ficha Técnica

Por trás dos filmes, além dos atores, dos figurinos, das câmeras, da arte, do som e de outros elementos mais facilmente perceptíveis na construção qualquer longa metragem, há também um verdadeiro exército de profissionais dedicados a viabilizar cada detalhe do intrincado quebra-cabeça artístico, operacional, logístico e financeiro da produção audiovisual.

Veja logo abaixo a equipe técnica de Floradas na Serra que o portal História do Cinema Brasileiro pesquisou e agora disponibiliza aqui para você:

Direção: Luciano Salce
Argumento: Carpi, Fábio
Roteiro: Capri, Fábio
Diálogos: Carpi, Fábio
Estória Baseada no romance Floradas na Serra, de Dinah Silveira de Queiroz.
Assistência de direção: Garcia, Galileu; Hingst, Sérgio
Continuidade: Ianéllo, Zélia
Gerente de produção: Moacyr, Pedro
Assistência de produção: Cavazzini, Lores
Direção de fotografia: Sturgess, Ray
Assistência de fotografia: Costa, Helio F.; Femenia, Heitor
Fotografia de cena: Cruz, Valentim
Operador: Davies, Sidey; Lowin, Jack; Lowin, Jack e Davies, Sidney
Foco: Gabriel, Geraldo
Chefe eletricista: Warnovsky, Sérgio
Eletricista: Gonzales, Heitor Ferreira
Maquinista: Velloso, Alcides; Mancini, Belarmini; Monteiro, Manuel
Técnico de som: Stoll, Michael
Engenharia de som: Rasmussen, Erik; Hack, Ernst
Assistente de som: Warnovsky, Constantino; Wanovsky, Alexandre
Técnico de gravações: Olsson, Hans; Ruch Filho, João
Montagem: Alice, Mauro
Edição: Haffenrichter, Oswald
Assistente de montagem: Druex, Sérgio
Guarda-roupa: Gavazzi, Pia
Cenografia: Santos, João Maria dos
Assistência de cenografia: Barbano, Giuseppe
Responsável por construções: Dreos, José
Cabelereiro: Siemens, Gerda
Maquiagem: Fletcher, Jerry
Assistência de maquiagem: Dreos, Sílvio
Trilha musical: Simonetti, Henrique
Empresa Produtora: Companhia Cinematográfica Vera Cruz S.A.
Distribuidora: Columbia Pictures | Embrafilme – Empresa Brasileira de Filmes S.A.

Brasil |

Canção
Título: Adeus Guacira
Autor da canção: Tavares, Heckel e Camargo, Joracy
Intérprete: Simoney, Alfredo

Locação: Estância Climatérica de Descansópolis – SP; Campos do Jordão – SP

Prêmios

Associação Brasileira de Cronistas Cinematográficos, 1954 ,RJ, de Melhor Filme; de Melhor Diretor para Salce, Luciano; de Melhor Atriz para Becker, Cacilda; de Melhor Atriz Secundária para Brah, Lola; de Fotografia para Sturgess, Ray e Cenografia para Santos, João Maria dos..
Saci, 1954 de Melhor Produtor para Zampari, Franco; de Melhor Ator Secundário para Herbert, Jonh; de Melhor Atriz Secundária para Nery, Gilda; de Melhor Cenografia para Santos, João Maria dos..
Prêmio Governador do Estado de São Paulo,1954 de Melhor Ator Secundário para Herbert, John; de Melhor Atriz Secundária para Nery, Gilda; de Melhor Cenografia para Santos, João Maria dos..
Prêmio O Índio,1954 da revista Jornal do Cinema, RJ, de Melhor Atriz para Becker, Cacilda; de Melhor Atriz Secundária para Brah, Lola e Duval, Liana; de Melhor Fotografia para Sturgess, Ray; de Melhor Cenografia para Santos, João Maria dos.

Bibliografia

Fontes de Referência

Fontes utilizadas:
CB/Transcrição de letreiros-Doc
Certificado de Censura Federal
MRG/VCFS
ALSN/DFB-LM
SM/VCIHCB
CA/AF

Fontes consultadas:
ENS/I
FBR/5

Livros:

QUEIROZ, Dinah Silveira de. Floradas na Serra. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora S.A., 1981. 20ª edição
RAMOS, Fernão Pessoa (org.). História do cinema brasileiro. São Paulo: Art Editora, 1981.
_________; MIRANDA, Luiz Felipe A. de. (Org.). Enciclopédia do cinema brasileiro. São Paulo: Senac São Paulo, 2000.
SILVA NETO, Antônio Leão da. Dicionário de Filmes Brasileiros: longa-metragem. São Paulo, Ed. do Autor, 2002.

Jornais e Periódicos:

Jornal Diário Mercantil
Jornal Diário Regional
Jornal do Brasil
Jornal do Comércio
Jornal O Dia
Jornal O Globo
Jornal O Pharol
Jornal Panorama
Jornal Tribuna da Tarde
Jornal Tribuna de Minas

Sites na Internet:

ANCINE. Disponível em: http://sad.ancine.gov.br/obrasnaopublicitarias/pesquisarCpbViaPortal/pesquisarCpbViaPortal.seam. Acesso em: 17 de janeiro 2018.
CINEMA BRASILEIRO. http://www.cinemabrasileiro.net
CINEMATECA BRASILEIRA. http://www.cinemateca.org.br/
HISTÓRIA DO CINEMA BRASILEIRO. http://www.historiadocinemabrasileiro.com.br

Instituições Consultadas:

Arquivo da Cinemateca Brasileira
Arquivo Histórico da Universidade Federal de Juiz de Fora
Biblioteca da Universidade Federal de Juiz de Fora
Biblioteca da Universidade Salgado de Oliveira de Juiz de Fora

Observações:

MRG/VCFS informa “segunda equipe de fotografia”: direção de fotografia de ; câmera: ; foco de ; assistência de fotografia de ; chefe maquinista: e chefe eletricista: .
Os certificados mencionados referem-se à recensura do filme, segundo pedido da distribuidora Marte Filmes.
Homenagem no 5º Festival de Brasilia (1969), Brasília (DF).

História do Cinema Brasileiro

História do Cinema Brasileiro

Qualquer interesse de envio de textos, dúvidas, opiniões, sugestões, acréscimos de conteúdo, relato de erros ou omissão de informações publicadas, entre em contato com a Coordenação Geral do História do Cinema Brasileiro pelo seguinte email: [email protected]

2 comentários sobre “Floradas na Serra (1954)

Deixe um comentário

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.